Lache Búlgaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
страхливец
jerga
🇪🇸 No seas lache y enfréntalo.
🇧🇬 Не бъди страхливец и се изправи срещу него.
🇪🇸 Deja de ser lache y ayúdame.
🇧🇬 Спри да бъдеш страхливец и ми помогни.
|
jerga | |
|
бягам от отговорност
coloquial
🇪🇸 Siempre lachea cuando hay un problema.
🇧🇬 Той винаги бяга от отговорност, когато има проблем.
🇪🇸 No lachees, toma una decisión.
🇧🇬 Не бягай от отговорност, вземи решение.
|
coloquial | |
|
мекушав
informal
🇪🇸 Eres muy lache para decir eso.
🇧🇬 Ти си много мекушав, за да кажеш това.
🇪🇸 No seas lache, enfrenta tus miedos.
🇧🇬 Не бъди мекушав, изправи се срещу страховете си.
|
informal |