پونز Búlgaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes clavar un پونز en la pared?
🇧🇬 Можеш ли да забиеш гвоздея в стената?
🇪🇸 Necesito un پونز para sujetar esta cartulina.
🇧🇬 Имам нужда от гвоздея, за да закрепя тази картонена плоскост.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 El پونز se usa en carpintería para sujetar piezas.
🇧🇬 Гвоздеят се използва в дърводелството за закрепване на части.
🇪🇸 Coloca la lámina con پونز para que no se mueva.
🇧🇬 Закрепи ламинирания с скоба, за да не се движи.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 Utiliza un پونز para sujetar las notas en el tablero.
🇧🇬 Използвай щипка, за да закрепиш бележките на дъската.
🇪🇸 ¿Me puedes pasar un پونز?
🇧🇬 Можеш ли да ми подадеш щипка?
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El autor utilizó un پونز para simbolizar la fragilidad.
🇧🇬 Авторът използва метална игла, за да символизира крехкостта.
🇪🇸 En la historia, un پونز representa la conexión entre los personajes.
🇧🇬 В историята, металната игла символизира връзката между героите.
|
literario |