рукоя́тка Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
дръжка
común
🇪🇸 La manija de la puerta está rota.
🇧🇬 Рамката на вратите е счупена.
🇪🇸 Coge la manija de la maleta con fuerza.
🇧🇬 Хване здраво дръжката на куфара.
|
lengua estándar | |
|
ръкохватка
formal
🇪🇸 La rukókhvatka del cuchillo está afilada.
🇧🇬 Ръкохватката на ножа е остра.
🇪🇸 Necesito reemplazar la rukókhvatka de la herramienta.
🇧🇬 Трябва да сменя ръкохватката на инструмента.
|
técnico | |
|
дръжка (на оръжие или инструмент)
raro
🇪🇸 El guerrero sostuvo su espada por la rukókhvatka.
🇧🇬 Воинът държеше меча си за дръжката.
🇪🇸 La rukókhvatka de la ardiente espada brillaba al sol.
🇧🇬 Дръжката на горящия меч блестеше на слънцето.
|
literario | |
|
ръкохватка (на предмет като чук или нож)
común
🇪🇸 Agarró la rukókhvatka del martillo con firmeza.
🇧🇬 Твърдо хванах ръкохватката на чука.
🇪🇸 La rukókhvatka del cuchillo está cubierta de madera.
🇧🇬 Ръкохватката на ножа е дървена.
|
uso cotidiano |