τύχη Búlgaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
късмет
común
🇪🇸 Tuviste mucha suerte en el juego.
🇧🇬 Имаше много късмет в играта.
🇪🇸 Buena suerte en tu examen.
🇧🇬 Поздравления за късмета на изпита ти.
|
uso cotidiano | |
|
случайност
formal
🇪🇸 La suerte puede ser una cuestión de casualidad.
🇧🇬 Късметът може да е въпрос на случайност.
🇪🇸 Su éxito fue por pura casualidad.
🇧🇬 Неговият успех беше чиста случайност.
|
formal | |
|
удача
común
🇪🇸 ¡Qué suerte la tuya!
🇧🇬 Колко ти е късметът!
🇪🇸 Perdí, pero tuve suerte de intentarlo.
🇧🇬 Губих, но имах късмет да опитам.
|
coloquial | |
|
съдба
raro
🇪🇸 Creen que todo está escrito por la suerte y el destino.
🇧🇬 Те вярват, че всичко е написано от съдбата и късмета.
🇪🇸 La suerte y la fortuna son conceptos relacionados con la destinación.
🇧🇬 Късметът и съдбата са свързани с предначертаното.
|
literario |