qomşu Bielorruso
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El qomşu siempre me ayuda con las compras
🇧🇾 Суседзі заўсёды мне дапамагаюць з пакупкамі
🇪🇸 Vimos al qomşu en la calle ayer
🇧🇾 Мы бачылі суседа на вуліцы учора
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El qomşu de la calle es muy amable
🇧🇾 Сусед на вуліцы вельмі дружалюбны
🇪🇸 Hablé con el qomşu acerca del problema
🇧🇾 Я пагаварыў з суседам пра праблему
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El qomşu del campo cuidaba las ovejas
🇧🇾 Гаспадар поля даглядаў авечак
🇪🇸 El qomşu que vive en la granja es muy trabajador
🇧🇾 Гаспадар, які жыве на ферме, вельмі працавіты
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Mi qomşu y yo vamos al mismo gimnasio
🇧🇾 Мой напарнік і я ходзім у адзін і той жа трэнажорную залу
🇪🇸 El qomşu siempre me acompaña a las fiestas
🇧🇾 Напарнік заўсёды суправаджае мяне на святы
|
coloquial |