അർദ്ധരാത്രി Bielorruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Es muy tarde, ya es mitad de la noche.
🇧🇾 Гэта вельмі позна, ужо паўноч.
🇪🇸 La noche empezó a caer rápidamente.
🇧🇾 Ноч пачала хутка апускацца.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇪🇸 La historia ocurrió en la mitad de la noche.
🇧🇾 Гісторыя адбывалася ў полунош.
🇪🇸 En la quietud de la noche, se escuchaban los sonidos lejanos.
🇧🇾 У цішыні ночы чуліся далёкія гукі.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Nos quedamos despiertos hasta la madrugada.
🇧🇾 Мы заставаўся бадзёрым да падпалова ночы.
🇪🇸 La calle estaba tranquila en la madrugada.
🇧🇾 Узбочына была ціха ў падпалова ночы.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Qué haces a medianoche?
🇧🇾 Чым ты займаешся ў сярэдзіне ночы?
🇪🇸 No puedo dormir a medianoche.
🇧🇾 Я не магу заснуць у сярэдзіне ночы.
|
coloquial |