پروانه Bielorruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
паветраная матылёк
común
🇪🇸 La mariposa voló entre las flores
🇧🇾 Батаванная матылёк праляцела паміж кветкамі
🇪🇸 En el cuento, la mariposa simboliza la libertad
🇧🇾 У казцы, паветраная матылёк сімвалізуе свабоду
|
literario | |
|
паветраны крыж
raro
🇪🇸 La mariposa en el escudo representa la belleza y la transformación
🇧🇾 Паветраны крыж на гербе сімвалізуе прыгажосць і пераўтварэнне
🇪🇸 Este símbolo se usaba en la heráldica antigua
🇧🇾 Гэты сімвал выкарыстоўваўся ў старадаўняй гербаграфіі
|
formal | |
|
жэлец
común
🇪🇸 Vi una mariposa en el jardín
🇧🇾 Я бачыў у садзе жэлеца
🇪🇸 La mariposa descansaba en la ventana
🇧🇾 Жэлец адпачываў на вокне
|
uso cotidiano | |
|
паветраны чароўнік
informal
🇪🇸 ¡Qué bonita es esa mariposa!
🇧🇾 Якая прыгожая тая паветраны чароўнік!
🇪🇸 Los niños estaban fascinados con las mariposas
🇧🇾 Дзеці былі зачараваныя паветранымі чароўнікамі
|
coloquial |