دھاگا Bielorruso
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
нягізка
común
🇪🇸 El hilo está roto
🇧🇾 Ніт парваны
🇪🇸 El niño tiró del hilo
🇧🇾 Дзіця потягнуў за ніць
|
uso cotidiano | |
|
некарэктны шлях
informal
🇪🇸 No sigas ese hilo
🇧🇾 Не ідзі за гэтым шляхам
🇪🇸 El problema empezó por ese hilo
🇧🇾 Праблема пачалася з гэтага нягі
|
coloquial | |
|
цень
raro
🇪🇸 La historia seguía un hilo de misterio
🇧🇾 Гісторыя ішла па цень таямніцы
🇪🇸 El escritor teje un hilo de suspense
🇧🇾 Пісьменнік тчэ цень напружання
|
literario | |
|
нить
común
🇪🇸 El tapiz está hecho con varias hebras
🇧🇾 Гобелен зроблены з некалькіх ніц
🇪🇸 La fibra de la tela es una hebra fuerte
🇧🇾 Волак тканіны — моцная ніць
|
técnico |