שיכּור Bielorruso
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
п'яны стан
común
🇪🇸 Estaba en shikur después de la fiesta
🇧🇾 Я быў у шчур пасля вечарынкі
🇪🇸 Después de unas copas, quedó en shikur
🇧🇾 Пасля некалькіх чаркоў ён апынуўся ў п'янстве
|
informal | |
|
сп'яненне
común
🇪🇸 El shikur puede afectar la memoria
🇧🇾 П'янства можа ўплываць на памяць
🇪🇸 El nivel de shikur en su sangre era alto
🇧🇾 У яго крыві быў высокі ўзровень сп'янення
|
formal | |
|
затуманенасць розуму
raro
🇪🇸 Su shikur le impedía pensar claramente
🇧🇾 Яго затуманенасць розуму перашкаджала яму думаць ясна
🇪🇸 La shikur del alcohol puede nublar la mente
🇧🇾 Затуманенасць ад алкаголю можа замарочыць розум
|
literario |