αλλά Bielorruso

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
але común 🇪🇸 Quiero ir al cine, pero no tengo dinero. 🇧🇾 Я хачу пайсці ў кіно, але ў мяне няма грошай. 🇪🇸 Estudia mucho, pero aún así no aprueba. 🇧🇾 Ён шмат вучыўся, але ўсё роўна не здае.	lengua estándar
аднак formal 🇪🇸 El libro es interesante, pero difícil de entender. 🇧🇾 Гэта кніга цікавая, аднак цяжкая для разумення. 🇪🇸 Es un buen argumento, pero no suficiente. 🇧🇾 Гэта добрае аргумент, аднак недастаткова.	literario
але ж coloquial 🇪🇸 Pensaba que vendrías, але ж ти запізнився. 🇧🇾 Я думаў, што ты прыйдзеш, але ж ты апаздніўся. 🇪🇸 Хацелася б пайсці, але ж няма часу. 🇧🇾 Хацелася б пайсці, але ж няма часу.	coloquial
але ж, аднак formal 🇪🇸 Вам трэба прачытаць дакумент, але ж улічыце ўсе нюансы. 🇧🇾 Вам трэба прачытаць дакумент, аднак улічыце ўсе нюансы. 🇪🇸 Ён паважае меркаванне іншых, але ж настойлівы ў сваіх поглядах. 🇧🇾 Ён паважае меркаванне іншых, але ж настойлівы ў сваіх поглядах.	formal