verarschen Alemán

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
jemanden veräppeln común 🇪🇸 Estás bromeando conmigo? 🇩🇪 ¿Estás veräppeln mit mir? 🇪🇸 No me hagas eso, no me gusta que me verarschen. 🇩🇪 Mach das nicht mit mir, ich mag es nicht, wenn man mich verarschen.	coloquial
auf den Arm nehmen común 🇪🇸 ¿Me estás tomando el pelo? 🇩🇪 Nimmst du mich auf den Arm? 🇪🇸 Siempre me están tomando el pelo en la oficina. 🇩🇪 Sie nehmen mich in der Firma ständig auf den Arm.	uso cotidiano
veräppeln jerga 🇪🇸 No me verarschen, por favor. 🇩🇪 Veräppel mich nicht, bitte. 🇪🇸 Eso fue una broma, solo quería ver veräppeln. 🇩🇪 Das war nur ein Scherz, ich wollte dich nur veräppeln.	jerga
verarschen jerga 🇪🇸 ¿De verdad me estás verarschen? 🇩🇪 Verarschst du mich wirklich? 🇪🇸 No quiero que me verarschen más. 🇩🇪 Ich möchte nicht mehr verarschen werden.	jerga