urna Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El votante depositó su papeleta en la urna electoral.
🇩🇪 Der Wähler steckte seine Stimmzettel in die Wahlurne.
🇪🇸 La urna fue sellada y llevada al conteo.
🇩🇪 Die Urne wurde versiegelt und zum Auszählen gebracht.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 El cadáver fue colocado en la urna funeraria.
🇩🇪 Der Leiche wurde in die Sargurne gelegt.
🇪🇸 El juez ordenó que la urna se entregara a la familia.
🇩🇪 Der Richter befahl, dass die Urne an die Familie übergeben wird.
|
legal | |
|
raro
🇪🇸 La urna antigua contenía cenizas de un rey.
🇩🇪 Die antike Vase enthielt die Asche eines Königs.
🇪🇸 En la obra, la urna simboliza la memoria del pasado.
🇩🇪 In dem Werk symbolisiert die Vase die Erinnerung an die Vergangenheit.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 Colocaron flores en la urna del jardín.
🇩🇪 Sie stellten Blumen in den Gartenvase.
🇪🇸 La urna de cristal está en la mesa.
🇩🇪 Die Glastasse steht auf dem Tisch.
|
uso cotidiano |