olla Español - Alemán

1.


2.

  • Alemánteilnehmen, besuchen

  • Españolasistir


3.


4.

  • Alemántragen, anhaben

  • Españolllevar, vestir


5.

  • Alemánbleiben, qualifierde

  • Españolquedarse, sobrar


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.


13.


14.


15.


16.


17.

  • AlemánVorbild sein, vorausgehen, modellhaft sein


18.

  • Alemánfunktionieren, arbeiten, wirken, qualifierde

  • Españolfuncionar, fungir


19.


20.


21.


22.


23.

  • Alemánausmachen, bilden, errichten, erzeugen


24.


25.


26.


27.


28.


29.


30.


31.

  • Alemánbenehmen

  • Españolcomportarse, portarse


32.


33.


34.

  • Alemánfahren

  • Españolcheckpasear en coche , checkconducir


35.


36.

  • Alemánangeschlagen, unter massivem Druck stehend, überlastet

  • Españolhostigado


37.

  • Alemán(jemande)

  • Españolseguir de cerca, poner talón o tacón a


38.

  • Alemángleichen

  • Españoligualar, equivaler


39.

  • Alemánzustimmen, einverstanden sein

  • Españolestar de acuerdo, coincidir


40.

  • Españoldeber, adeudar


  • Alemánschulden, schuldig sein

  • Españolestar en deuda, deber, adeudar


41.


42.


43.


44.


45.

  • Alemánsein, sich befinden

  • Españolestar


  • Alemánstattfinden, sein

  • Españolser


46.


47.


48.


49.


50.

  • Alemánverblüffen, verdutzen, verwirren

  • Españoldesconcertar, confundir


51.


52.


53.

  • Alemánin Ordnung, gut

  • Españolbien


54.


55.

  • AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

  • Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar

  • AlemánSinn ergeben, sinnvoll sein, Sinn geben, Sinn machen

  • Españoltener sentido, ser lógico, encajar, cuadrar


56.

  • AlemánEntschuldigung, sorry, qualifier

  • Españoldiscúlpame, perdóname, lo siento


57.


58.


59.


60.


61.


62.


63.

  • Alemánvortäuschen, fingieren, simulieren

  • Españolfingir


64.

  • Alemánanzeigen, andeuten, auf etwas deuten

  • Españolindicar


65.

  • Alemán(jemande)

  • Españolseguir de cerca, poner talón o tacón a


66.


67.


68.


69.


70.


71.

  • Alemánsicher, gefahrlos

  • Españolseguro, salvo


72.

  • Alemánkommensich begründen au, seine Ursache haben in, verursacht werden

  • Españolarrancar, venir


73.


74.

  • Alemánwichtig sein, etwas ausmachen

  • Españolimportar


75.

  • Alemánzögern

  • Españoldudar, hesitar, vacilar


76.

  • Alemánbestehen, existieren

  • Españolexistir


77.


78.


79.

  • Españolser exitoso, ser un éxito, rendir, sobresalir, rematar


80.


81.

  • Alemánüber

  • Españolsobre, acerca de, de


82.


83.

  • Alemánmies sein, zum Kotzen sein, Scheiße sein

  • Españolser un asco, dar asco, apestar


84.


85.

  • Alemánausstechen, übersteigen, übertreffen

  • Españolaventajar, superar


  • Alemánsich hervortun

  • Españolsobresalir, distinguirse


86.


87.


88.


89.

  • AlemánRechenschaft ablegen, Rechenschaft schuldig sein

  • Españolresponder a


90.


91.


92.

  • Alemánzu tun haben

  • Españoltener algo que ver con, tener que ver con


93.

  • Alemánmenstruieren, den Monatsfluss haben

  • Españolmenstruar


94.


95.


96.


97.


98.

  • Alemánüber

  • Españolsobre, acerca de, de


99.


100.


101.


102.


103.


104.


105.


106.

  • Alemánbrunften, brunsten

  • Españolestar en brama, estar en celo


107.

  • Alemánverdrießen, verärgern, ärgern, stören

  • Españolmortificar


108.


109.

  • Españolsolapar, traslapar


110.


111.

  • Alemánübereinstimmen, zustimmen

  • Españolestar de acuerdo, acordar, concurrir


112.

  • Alemánin

  • Españolabundar, ser abundante


  • Alemánwimmeln qualifier

  • Españolabundar, ser abundante


113.

  • Alemáncheckfremdgehen, checkeinen Seitensprung tun

  • Españolengañar, aventurar


114.

  • Alemánfunktionieren, arbeiten, wirken, qualifierde

  • Españolfuncionar, fungir


115.


116.


117.


118.

  • Alemánfunktionieren, arbeiten, wirken, qualifierde

  • Españolfuncionar, fungir


119.

  • Alemánkriechen, katzbuckeln, auf dem Bauch rutschen


120.


121.


122.

  • Alemánfolgen, ansetzen, erfolgen, nachfolgen, resultieren, sich ergeben,

  • Españolseguirse, resultar


123.


124.


125.


126.


127.


128.


129.


130.





English translator: Spanish German olla  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare