halt Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Halt
común
🇪🇸 El coche hizo un alto en la carretera
🇩🇪 Das Auto machte an der Straße einen Halt
🇪🇸 El policía dio un alto al conductor
🇩🇪 Der Polizist gab dem Fahrer einen Halt
|
uso cotidiano | |
|
Halt
formal
🇪🇸 El conductor fue obligado a hacer un alto
🇩🇪 Der Fahrer wurde zu einem Halt gezwungen
🇪🇸 El vehículo se detuvo en el alto
🇩🇪 Das Fahrzeug hielt an der Haltlinie an
|
formal | |
|
anhalten
común
🇪🇸 El semáforo indica cuándo detenerse y cuándo anhelar
🇩🇪 Die Ampel zeigt, wann man anhalten und wann weiterfahren soll
🇪🇸 El tren se detiene en las estaciones
🇩🇪 Der Zug hält an den Stationen
|
técnico | |
|
parar
común
🇪🇸 ¡Para en la esquina!
🇩🇪 Halte an der Ecke an!
🇪🇸 El niño no quería parar de jugar
🇩🇪 Das Kind wollte nicht mit dem Spielen aufhören
|
coloquial |