flame Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Flamme
común
🇪🇸 La llama de la vela es muy brillante.
🇩🇪 Die Flamme der Kerze ist sehr hell.
🇪🇸 Una flama azul indica una combustión eficiente.
🇩🇪 Eine blaue Flamme zeigt eine effiziente Verbrennung an.
|
lengua estándar | |
|
Feuer
común
🇪🇸 Encendió la flama para calentar la habitación.
🇩🇪 Er machte das Feuer an, um den Raum zu heizen.
🇪🇸 La flama del fuego ardía intensamente.
🇩🇪 Die Flamme des Feuers brannte intensiv.
|
uso cotidiano | |
|
Flamme
formal
🇪🇸 Su amor era una flama que nunca se apagó.
🇩🇪 Ihre Liebe war eine Flamme, die niemals erlosch.
🇪🇸 La flama de la esperanza iluminó sus corazones.
🇩🇪 Die Flamme der Hoffnung erleuchtete ihre Herzen.
|
literario | |
|
flammen
técnico
🇪🇸 El gas comenzó a flamear al encenderse.
🇩🇪 Das Gas begann zu flammen, als es angezündet wurde.
🇪🇸 Las chimeneas flammean cuando hay una buena combustión.
🇩🇪 Die Kamine flammen, wenn eine gute Verbrennung vorliegt.
|
técnico |