chaminar Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
schlendern
común
🇪🇸 Voy a chaminar por el parque.
🇩🇪 Ich werde im Park spazieren gehen.
🇪🇸 Me gusta chaminar por la ciudad los domingos.
🇩🇪 Ich mag sonntags durch die Stadt schlendern.
|
uso cotidiano | |
|
caminar
común
🇪🇸 Vamos a chaminar un rato.
🇩🇪 Wir gehen eine Weile spazieren.
🇪🇸 ¿Quieres chaminar conmigo?
🇩🇪 Willst du mit mir spazieren gehen?
|
lengua estándar | |
|
pasear
común
🇪🇸 Vamos a chaminar un rato por la playa.
🇩🇪 Lass uns eine Runde am Strand spazieren.
🇪🇸 Me gusta chaminar con mi perro.
🇩🇪 Ich mag mit meinem Hund spazieren gehen.
|
informal | |
|
pasear
común
🇪🇸 El poeta decide chaminar por el bosque para inspirarse.
🇩🇪 Der Dichter beschließt, im Wald spazieren zu gehen, um Inspiration zu finden.
🇪🇸 Se paseaba por la ciudad soñando despierto.
🇩🇪 Er schlenderte durch die Stadt und träumte vor sich hin.
|
literario |