bard Alemán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Barde
común
🇪🇸 El bardo recitaba sus poemas en la plaza
🇩🇪 Der Barde trug seine Gedichte auf dem Platz vor
🇪🇸 Los bardos eran poetas y músicos en las antiguas sociedades celtas
🇩🇪 Die Barden waren Dichter und Musiker in den alten keltischen Gesellschaften
|
literario | |
|
Poet
común
🇪🇸 El bardo componía canciones épicas
🇩🇪 Der Poet schrieb epische Lieder
🇪🇸 Se considera un bardo de la cultura moderna
🇩🇪 Er gilt als Dichter der modernen Kultur
|
formal | |
|
Geschichtenerzähler
común
🇪🇸 Mi abuelo era un bardo en las reuniones familiares
🇩🇪 Mein Großvater war ein Geschichtenerzähler bei Familientreffen
🇪🇸 En la fiesta, actuaron como bardos contando historias
🇩🇪 Auf der Party traten sie als Geschichtenerzähler auf
|
uso cotidiano | |
|
Sänger und Poet
informal
🇪🇸 ¡Mira a ese bardo en el escenario!
🇩🇪 Sieh dir den Sänger und Poet auf der Bühne an!
🇪🇸 Era un verdadero bardo, siempre con una guitarra en mano
🇩🇪 Er war ein echter Sänger und Poet, immer mit Gitarre in der Hand
|
coloquial |