Dialekt Alemán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 El dialecto regional varía mucho en España
🇩🇪 Der regionale Dialekt variiert in Spanien stark
🇪🇸 En la literatura se estudian diferentes dialectos
🇩🇪 In der Literatur werden verschiedene Dialekte untersucht
lengua estándar
común
🇪🇸 En su pueblo hablan una dialecto muy particular
🇩🇪 In seinem Dorf sprechen sie eine sehr besondere Mundart
🇪🇸 La palabra 'pueblo' tiene diferentes significados en la dialecto local
🇩🇪 Das Wort 'Dorf' hat in der lokalen Mundart verschiedene Bedeutungen
uso cotidiano
formal
🇪🇸 El estudio del sociolecto ayuda a entender la identidad social
🇩🇪 Die Untersuchung des Soziolekts hilft, die soziale Identität zu verstehen
🇪🇸 El sociolecto varía según la región y la clase social
🇩🇪 Der Soziolekt variiert je nach Region und sozialer Schicht
científico
común
🇪🇸 En su dialecto, muchas expresiones son propias de la Umgangssprache
🇩🇪 In ihrem Dialekt sind viele Ausdrücke typisch für die Umgangssprache
🇪🇸 El dialecto refleja la forma de hablar cotidiana
🇩🇪 Der Dialekt spiegelt die alltägliche Sprechweise wider
coloquial