Albtraum Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Nightmare
común
🇪🇸 Tuve un sueño horrible anoche
🇩🇪 Ich hatte letzte Nacht einen schrecklichen Traum
🇪🇸 El sueño fue tan real que me desperté asustado
🇩🇪 Der Traum war so real, dass ich erschrocken aufwachte
|
uso cotidiano | |
|
Nightmare
común
🇪🇸 La novela describe los sueños como pesadillas
🇩🇪 Der Roman beschreibt Träume als Albträume
🇪🇸 Su historia está llena de pesadillas y terrores
🇩🇪 Ihre Geschichte ist voller Albträume und Schrecken
|
literario | |
|
Nightmare
común
🇪🇸 La situación fue una pesadilla para la empresa
🇩🇪 Die Situation war ein Albtraum für das Unternehmen
🇪🇸 La negociación se convirtió en un verdadero infierno
🇩🇪 Die Verhandlung wurde zu einem wahren Albtraum
|
formal | |
|
Nightmare
común
🇪🇸 ¡Fue un sueño horrible!
🇩🇪 Es war ein Albtraum!
🇪🇸 Este día ha sido un infierno
🇩🇪 Dieser Tag war ein Albtraum
|
coloquial |