چمچہ Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Löffel
común
🇪🇸 ¿Me pasas el cucharón?
🇩🇪 Kannst du mir den Löffel reichen?
🇪🇸 Utilizó una cuchara para comer la sopa.
🇩🇪 Er benutzte einen Löffel, um die Suppe zu essen.
|
uso cotidiano | |
|
Suppenkelle
formal
🇪🇸 La cucharón se usó para servir la sopa.
🇩🇪 Die Suppenkelle wurde zum Servieren der Suppe verwendet.
🇪🇸 El chef tomó la cuchara grande para preparar la sopa.
🇩🇪 Der Koch nahm die große Suppenkelle, um die Suppe zuzubereiten.
|
técnico | |
|
Teelöffel
común
🇪🇸 Agrega una cucharita de azúcar.
🇩🇪 Füge einen Teelöffel Zucker hinzu.
🇪🇸 Usa una cucharita para medir la medicina.
🇩🇪 Verwende einen Teelöffel, um die Medizin zu messen.
|
uso cotidiano | |
|
Cuchara (en sentido figurado)
raro
🇪🇸 La vida es una cuchara de momentos.
🇩🇪 Das Leben ist ein Löffel voller Momente.
🇪🇸 En su poesía, la cuchara simboliza la paciencia.
🇩🇪 In ihrer Poesie symbolisiert der Löffel Geduld.
|
literario |