دھیان Alemán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Dhyān bedeutet Aufmerksamkeit im Geist
🇩🇪 Dhyān bedeutet Aufmerksamkeit im Geist
🇪🇸 Der Yogapraktizierende übt Dhyān, um Konzentration zu verbessern
🇩🇪 Der Yogapraktizierende übt Dhyān, um Konzentration zu verbessern
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Dhyān ist eine Form der Meditation
🇩🇪 Dhyān ist eine Form der Meditation
🇪🇸 Er macht täglich Dhyān, um Ruhe zu finden
🇩🇪 Er macht täglich Dhyān, um Ruhe zu finden
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Dhyān erfordert volle Konzentration
🇩🇪 Dhyān erfordert volle Konzentration
🇪🇸 Während der Praxis muss man Dhyān auf ein Objekt richten
🇩🇪 Während der Praxis muss man Dhyān auf ein Objekt richten
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Das Konzept des Dhyān ist eng mit Achtsamkeit verbunden
🇩🇪 Das Konzept des Dhyān ist eng mit Achtsamkeit verbunden
🇪🇸 In der Literatur wird Dhyān oft als Zustand der tiefen Achtsamkeit beschrieben
🇩🇪 In der Literatur wird Dhyān oft als Zustand der tiefen Achtsamkeit beschrieben
|
literario |