tórax Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El dolor en el tórax puede ser un signo de problema cardíaco.
🏴 Bularrean mina douleurs bat aritzea bihotz arazo baten seinale izan daiteke.
🇪🇸 El médico le revisó el tórax durante el examen físico.
🏴 Medikuak bularra aztertu zion azterketa fisikoan.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El traumatismo en el tórax puede causar lesiones internas.
🏴 Toraxean zaurituak barneko lesioak eragin ditzake.
🇪🇸 El estudio de la anatomía del tórax es fundamental en medicina.
🏴 Toraxaren anatomia azterketa medikuntzan funtsezkoa da.
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El paciente presenta una fractura en el tórax.
🏴 Pazienteak toraxean apurtura bat du.
🇪🇸 Se realizó una radiografía del tórax para descartar lesiones.
🏴 Toraxaren x-ray bat egin zen lesioak baztertzeko.
|
médico | |
|
común
🇪🇸 Sus palabras resonaron en el tórax del oyente como un trueno.
🏴 Bere hitzek belarriaren bularrean ekin ziren trumoia bezain handian.
🇪🇸 El poeta describió el dolor en el tórax con metáforas profundas.
🏴 Eskultoreak bularraren mina irudi sakonekin deskribatu zuen.
|
literario |