strácať Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
itxura galtzea
común
🇪🇸 Se me ha perdido la cartera
🏴 Nekaza naiz zorroa galtzen
🇪🇸 Perdí mis llaves ayer
🏴 Atzo giltzak galtzen ari nintzen
|
uso cotidiano | |
|
galdu
común
🇪🇸 Perdí mi teléfono en la calle
🏴 Nire telefonoa kalean galdu nuen
🇪🇸 Se me olvidó la contraseña
🏴 Gogoratzen ahaztu nion pasahitza
|
lengua estándar | |
|
burbuildu
raro
🇪🇸 El barco se perdió en la tormenta
🏴 Ontzia burrildu egin zen ekaitzaren eraginez
🇪🇸 La esperanza se perdió
🏴 Itxaropena burrildu zen
|
literario | |
|
xahutu
común
🇪🇸 Gastu handia egiten ari naiz
🏴 Dirua xahutzen ari naiz
🇪🇸 No quiero gastar más dinero
🏴 Ez dut gehiago diru xahutzeko asmorik
|
coloquial |