ranting Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
desbarrada
común
🇪🇸 ¡Deja de hacer esa ranting!
🏴 Egin ezazu stop desbarrada hori!
🇪🇸 Estaba haciendo una ranting sobre política.
🏴 Politika buruz desbarrada bat egiten ari zen.
|
informal | |
|
desbideratze
formal
🇪🇸 El discurso era solo una ranting sin fundamento.
🏴 Hitzordua ez zen deus merezi ez zuen desbideratze bat izan zen.
🇪🇸 Sus palabras eran solo una ranting sin sentido.
🏴 Hitzezko desbideratze bat besterik ez zen izan.
|
formal | |
|
lasai-hitzak
coloquial
🇪🇸 No hagas caso a sus ranting.
🏴 Ez hartu kasurik haren lasai-hitzei.
🇪🇸 Estaba soltando ranting sin parar.
🏴 Haren lasai-hitzei ez zaio axola.
|
coloquial | |
|
ranting
común
🇪🇸 Estaba en plena ranting.
🏴 Benetan ranting bat egiten ari zen.
🇪🇸 Su ranting duró más de una hora.
🏴 Haren rantingak ordu bat baino gehiago iraun zuen.
|
uso cotidiano |