qonda Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Dónde estás?
🏴 Nondago zaude?
🇪🇸 ¿En qué lugar?
🏴 Zer gunean zaude?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¿En qué sitio se encuentra?
🏴 Non dagozu?
🇪🇸 ¿Dónde se ubica esto?
🏴 Non kokatzen da hau?
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta buscaba el lugar perfecto.
🏴 Poeta honek non zeneko leku perfektua bilatzen zuen.
🇪🇸 El misterio de dónde vino sigue sin resolverse.
🏴 Non etorri zenaren misterioa oraindik ere ez da argitu.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El documento especifica el lugar de reunión.
🏴 Dokumentuak bileraren tokia zehazten du.
🇪🇸 La información sobre dónde se realizará la conferencia está en la página web.
🏴 Non izango den konferentziaren informazioa webgunean dago.
|
lengua escrita |