parel Vasco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Mi pareja y yo vamos al cine
🏴 Nire bikotea eta ni zinemara goaz
🇪🇸 Estamos buscando una pareja para el baile
🏴 Bailarako bikote bat bilatzen ari gara
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 La pareja de investigadores presentó sus resultados
🏴 Ikerlarien bikoteak bere emaitzak aurkeztu zituen
🇪🇸 La pareja de abogados asistió a la audiencia
🏴 Abokatu bikoteak entzunaldiari ederki lagundu zion
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En el análisis de datos, se observa una pareja de variables
🏴 Datuen analisean, bikote bat ikusten da aldagaietan
🇪🇸 El sistema requiere una pareja de componentes específicos
🏴 Sistema honek osagai specifico bikote bat behar du
|
técnico | |
|
informal
🇪🇸 ¿Viste a esa parel en la fiesta?
🏴 Ikusi al duzu festa horretan bikote hori?
🇪🇸 Esa parel siempre está juntos
🏴 Bikote hori beti elkarrekin daude
|
coloquial |