manie Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
manía
común
🇪🇸 Tengo la manía de revisar mi teléfono constantemente.
🏴 Nire ohitura da nire telefonoa etengabe begiratzen dudala.
🇪🇸 Ella tiene la manía de ordenar todo perfectamente.
🏴 Hark manía du guztia modu perfektuan antolatzeko.
|
uso cotidiano | |
|
obsesio
común
🇪🇸 Su manía por la limpieza es extrema.
🏴 Bere obsesioa garbitasunarekiko oso handia da.
🇪🇸 La manía por el orden puede ser positiva.
🏴 Ordenarekiko obsesioa positibo izan daiteke.
|
formal | |
|
capricho
coloquial
🇪🇸 Es solo una manie tuya.
🏴 Hau zure capricho bat da soilik.
🇪🇸 No seas tan maniático con todo.
🏴 Ez izan hain maniatua gauza guztiekin.
|
coloquial | |
|
manie
raro
🇪🇸 Su manie por la perfección se reflejaba en su obra.
🏴 Bere perfekzioaren maniea bere obretan islatu zen.
🇪🇸 La novela describe la manie de un artista.
🏴 Eleberriak artistaren maniea deskrikatzen du.
|
literario |