gorthebi Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
gorthea
común
🇪🇸 Me duele el hombro izquierdo
🏴 Ezpain hori gorthea da.
🇪🇸 ¿Puedes mover el hombro sin dolor?
🏴 Gorputzaren gortea mugitu dezakezu mina gabe.
|
uso cotidiano | |
|
garonea
formal
🇪🇸 El dolor en el hombro requiere atención médica
🏴 Gorthebi minak arreta medikoa behar du.
🇪🇸 El especialista examinó el hombro del paciente
🏴 Adituak pazientearen gortea aztertu zuen.
|
formal | |
|
gortarri
raro
🇪🇸 El poeta describió el dolor del corazón y del hombro
🏴 Eskultoreak bihotz eta gortearen mina deskribatu zuen.
🇪🇸 En su obra, el autor menciona el peso del hombro
🏴 Bere obraren barruan, gortea bezalako pisua aipatzen du.
|
literario | |
|
gorthe
coloquial
🇪🇸 Se me ha quedado el hombro adolorido
🏴 Gorthea mina du nire.
🇪🇸 ¡Qué dolor en el hombro!
🏴 Gorthean mina handia!
|
coloquial |