Schlamm Vasco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
limoia
común
🇪🇸 El niño jugaba en el barro
🏴 Haurra lo egin zuen lur azpian
🇪🇸 La calle estaba llena de barro después de la lluvia
🏴 Kaleko lurra busti ondoren lurrak beteta zegoen
|
uso cotidiano | |
|
lurrin
raro
🇪🇸 El poeta describió el barro como símbolo de humildad
🏴 Poetak luria sinbolo txikitasunaren ikur gisa deskribatu zuen
🇪🇸 El río llevaba barro en sus aguas sucias
🏴 ibaia lurra zuen bere uretan zikinduta
|
literario | |
|
zuloa
raro
🇪🇸 El pozo estaba lleno de barro
🏴 Erribera lurrarekin beteta zegoen
🇪🇸 Para la construcción, se necesita remover el barro del suelo
🏴 Eraikuntzarako, lurzoruaren lurra kentzea behar da
|
técnico | |
|
lurrak
informal
🇪🇸 ¡Qué barro hay aquí!
🏴 Hemen zer lurra!
🇪🇸 El coche quedó cubierto de barro después del camino
🏴 Autoa lurrekin estali zen bidearen ondoren
|
coloquial |