کابوس Vasco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Tuve una pesadilla anoche
🏴 Atzo gauean amets txar bat izan nuen
🇪🇸 Los sueños pueden ser aterradores
🏴 Ametsak beldurgarriak izan daitezke
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El autor describe un sueño aterrador
🏴 Idazleak amets beldurgarri bat deskribatzen du
🇪🇸 En la literatura, los 'bedar' representan miedos profundos
🏴 Litteraturan, 'bedar' sakoneko beldurrak adierazten ditu
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El sueño era oscuro y profundo
🏴 Ametsa iluna eta sakona zen
🇪🇸 En sus poemas, el sueño oscuro simboliza el miedo
🏴 Poema hauetan, amets iluna beldurra adierazten du
|
contextPoetic |