submerge Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dyka under
común
🇪🇸 La nave se sumergió en el mar
🇸🇪 Natten sjönk ner i havet
🇪🇸 El submarino se sumergió rápidamente
🇸🇪 Ubåten dykte snabbt under vattnet
|
uso cotidiano | |
|
dränka
común
🇪🇸 El edificio quedó sumergido en agua tras la inundación
🇸🇪 Byggnaden var helt dränkt i vatten efter översvämningen
🇪🇸 El poeta sumergió al lector en una profunda melancolía
🇸🇪 Poeten förde läsaren in i ett djupt vemod
|
literario | |
|
inundera
formal
🇪🇸 El agua puede sumergir los campos durante las lluvias intensas
🇸🇪 Vatten kan översvämma fälten under kraftiga regn
🇪🇸 El sistema está diseñado para sumergir las áreas afectadas
🇸🇪 Systemet är utformat för att inundera de drabbade områdena
|
técnico | |
|
försvinna under vattnet
informal
🇪🇸 El barco se sumergió en la tormenta
🇸🇪 Båten försvann under vattnet i stormen
🇪🇸 Cuando entró en el agua, se sumergió rápidamente
🇸🇪 När han gick i vattnet försvann han under ytan
|
coloquial |