hǫfuðstaðr Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
högsäte
común
🇪🇸 El hǫfuðstaðr de la tribu fue en aquella colina.
🇸🇪 Högsätet för stammen var på den kullen.
🇪🇸 En el antiguo reino, el hǫfuðstaðr era el centro político y espiritual.
🇸🇪 I det gamla riket var hǫfuðstaðr den politiska och andliga centrumet.
|
formal | |
|
huvudplats
común
🇪🇸 El hǫfuðstaðr del país es la capital.
🇸🇪 Landets huvudplats är huvudstaden.
🇪🇸 Este templo fue considerado el hǫfuðstaðr de la comunidad antigua.
🇸🇪 Denna tempel ansågs vara huvudplatsen för den gamla gemenskapen.
|
lengua escrita | |
|
huvudort
común
🇪🇸 Mi hǫfuðstaðr favorito en el pueblo es la plaza central.
🇸🇪 Mitt favorithuvudort i byn är det centrala torget.
🇪🇸 El hǫfuðstaðr de la ciudad está siempre lleno de gente.
🇸🇪 Huvudorten i staden är alltid full av folk.
|
uso cotidiano | |
|
kärnpunkt
raro
🇪🇸 El hǫfuðstaðr de su obra literaria es la introspección del alma.
🇸🇪 Kärnpunkten i hans litterära verk är själens introspektion.
🇪🇸 En la narrativa antigua, el hǫfuðstaðr representaba el núcleo de la historia.
🇸🇪 I gammal berättelse representerade kärnpunkten i historien kärnan.
|
literario |