指摸頭子 Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
att klappa på huvudet
común
🇪🇸 ¿Me puedes tocar la cabeza?
🇸🇪 Kan du klappa mig på huvudet?
🇪🇸 El niño le gusta que le toquen la cabeza.
🇸🇪 Pojken gillar att bli klappad på huvudet.
|
uso cotidiano | |
|
att röra vid huvudet
común
🇪🇸 El doctor le tocó la cabeza para examinarlo.
🇸🇪 Läkaren rörde vid hans huvud för att undersöka.
🇪🇸 Durante la inspección, se le tocó la cabeza.
🇸🇪 Under inspektionen rörde man vid hans huvud.
|
formal | |
|
att fingra på huvudet
informal
🇪🇸 ¿Qué estás haciendo?
🇸🇪 Vad gör du?
🇪🇸 Estoy tocando mi cabeza sin pensar.
🇸🇪 Jag fingrar på mitt huvud utan att tänka.
|
coloquial | |
|
Pekande på huvudet
raro
🇪🇸 El gesto de señalar la cabeza es universal.
🇸🇪 Gesten att peka på huvudet är universell.
🇪🇸 En simple pointer en la cabeza puede expresar mucho.
🇸🇪 En enkel pekning på huvudet kan uttrycka mycket.
|
literario |