انشاءالله Sueco
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
Om Gud vill
común
🇪🇸 Si Dios quiere, iremos mañana
🇸🇪 Om Gud vill, åker vi imorgon
🇪🇸 Inshallah, todo saldrá bien
🇸🇪 Om Gud vill, blir allt bra
|
formal | |
|
Förhoppningsvis
común
🇪🇸 Förhoppningsvis kommer de snart
🇸🇪 Förhoppningsvis kommer de snart
🇪🇸 Inshallah, allt går som planerat
🇸🇪 Förhoppningsvis går allt som planerat
|
uso cotidiano | |
|
Om Gud vill
común
🇪🇸 Han sa, inshallah, att han skulle återvända
🇸🇪 Han sa, inshallah, att han skulle återvända
🇪🇸 Det är en vanlig fras i litterära texter
🇸🇪 Det är en vanlig fras i litterära texter
|
literario | |
|
Om Gud så önskar
formal
🇪🇸 Vi planerar att resa i helgen, inshallah
🇸🇪 Vi planerar att resa i helgen, om Gud så önskar
🇪🇸 Allt är i Guds händer, inshallah
🇸🇪 Allt är i Guds händer, om Gud så önskar
|
formal |