to+talk+in+a+quiet+voice Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
snakke lavt
común
🇪🇸 Ella decidió hablar en voz baja para no molestar
🇳🇴 Hun bestemte seg for å snakke i lav stemme for å ikke forstyrre
🇪🇸 Por favor, habla en voz baja en la biblioteca
🇳🇴 Vær så snill, snakk i lav stemme på biblioteket
|
uso cotidiano | |
|
prate i stille stemme
informal
🇪🇸 Ellos estaban prateando en voz baja en la sala
🇳🇴 De pratet i lav stemme i stua
🇪🇸 Speak quietly when you're in the library
🇳🇴 Snakk stille når du er på biblioteket
|
informal | |
|
mumble lavt
coloquial
🇪🇸 Él apenas pudo murmurar en voz baja
🇳🇴 Han kunne knapt mumle i lav stemme
🇪🇸 He mumbled softly so no one else could hear
🇳🇴 Han mumlet lavt slik at ingen andre kunne høre
|
coloquial | |
|
snakke i lav stemme
formal
🇪🇸 El profesor pidió a los estudiantes que hablaran en voz baja
🇳🇴 Læreren ba studentene om å snakke i lav stemme
🇪🇸 Please speak in a quiet voice during the exam
🇳🇴 Vennligst snakk i lav stemme under eksamen
|
formal |