to+disturb Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
molestar
común
🇪🇸 No quiero molestar
🇳🇴 Jeg vil ikke forstyrre
🇪🇸 ¿Te molesto?
🇳🇴 Forstyrrer jeg deg?
🇪🇸 Disculpa si te molesto
🇳🇴 Unnskyld hvis jeg forstyrrer deg
|
uso cotidiano | |
|
perturbar
formal
🇪🇸 No quiero perturbar su trabajo
🇳🇴 Jeg ønsker ikke å forstyrre arbeidet ditt
🇪🇸 Las interrupciones pueden perturbar la concentración
🇳🇴 Avbrytelser kan forstyrre konsentrasjonen
🇪🇸 Por favor, no perturbe la reunión
🇳🇴 Vennligst ikke forstyrr møtet
|
formal | |
|
interrumpir
común
🇪🇸 No debes interrumpir la transmisión
🇳🇴 Du bør ikke avbryte sendingen
🇪🇸 Interrumpieron la conferencia varias veces
🇳🇴 De avbrøt konferansen flere ganger
🇪🇸 Es importante no interrumpir durante la presentación
🇳🇴 Det er viktig å ikke avbryte under presentasjonen
|
técnico | |
|
molestia
común
🇪🇸 Sentirse una molestia para los vecinos
🇳🇴 Å oppleves som en plage for naboene
🇪🇸 El acoso puede considerarse una molestia legal
🇳🇴 Mobbing kan anses som en juridisk plage
🇪🇸 La molestia causada por el ruido
🇳🇴 Plagen forårsaket av støy
|
legal |