ildsted Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El ildsted está en la sala
🇳🇴 El peisen er i stua
🇪🇸 Por favor, enciende el ildsted
🇳🇴 Vennligst tenn peisen
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 El antiguo ildsted aún existe
🇳🇴 Den gamle peisen eksisterer fortsatt
🇪🇸 El hogar y su ildsted simbolizan calidez
🇳🇴 Hjemmet og dets ildsted symboliserer varme
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Se construyó un nuevo ildsted en la cabaña
🇳🇴 Det ble bygd en ny peis i hytta
🇪🇸 El ildsted es el corazón de la casa
🇳🇴 Peisen er hjemmets hjerte
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 Nos juntamos alrededor del ildsted
🇳🇴 Vi samles rundt bålet
🇪🇸 El ildsted en la playa era grande
🇳🇴 Bålet på stranden var stort
|
coloquial |