hypothèse Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hypotese
común
🇪🇸 La hipótesis sugiere una relación entre las variables.
🇳🇴 Hypotesen antyder et forhold mellom variablene.
🇪🇸 Se planteó una hipótesis para explicar los resultados.
🇳🇴 Det ble fremsatt en hypotese for å forklare resultatene.
|
científico | |
|
antakelse
común
🇪🇸 Mi hipótesis es que llegará tarde.
🇳🇴 Min antakelse er at han vil komme for sent.
🇪🇸 Solo tengo una hipótesis sobre lo que ocurrió.
🇳🇴 Jeg har bare en antakelse om hva som skjedde.
|
uso cotidiano | |
|
teoretisk antakelse
formal
🇪🇸 La hipótesis técnica fue confirmada por los datos.
🇳🇴 Den teoretiske antakelsen ble bekreftet av dataene.
🇪🇸 El científico propuso una hipótesis técnica para el experimento.
🇳🇴 Forskeren foreslo en teoretisk antakelse for eksperimentet.
|
técnico | |
|
förutsättning
raro
🇪🇸 La hipótesis del autor refleja su visión del mundo.
🇳🇴 Forfatterens antakelse reflekterer hans verdenssyn.
🇪🇸 En hipótesis literaria que explora temas profundos.
🇳🇴 En litterær forutsetning som utforsker dype temaer.
|
literario |