hjord Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
reba
común
🇪🇸 La reba de ovejas cruzó el río
🇳🇴 Fårrebaen krysset elva
🇪🇸 El pastor cuidaba de la reba durante todo el día
🇳🇴 Hyrden passet på flokken hele dagen
|
uso cotidiano | |
|
reba
común
🇪🇸 La reba se dispersó en el valle
🇳🇴 Flokken spredte seg i dalen
🇪🇸 El poeta describió la reba en su poema
🇳🇴 Poeten beskrev flokken i sitt dikt
|
literario | |
|
manada
común
🇪🇸 La manada de ciervos huyó al ver al cazador
🇳🇴 Hjorden av hjortedyr flyktet da jegeren kom
🇪🇸 La manada se reunió en el claro del bosque
🇳🇴 Hjorden samlet seg i lysningen i skogen
|
formal | |
|
banda
informal
🇪🇸 Los chicos estaban en una banda de amigos
🇳🇴 Gutta var i en gjeng med venner
🇪🇸 Esa banda de perros siempre está juntos
🇳🇴 Den gjengen av hunder er alltid sammen
|
coloquial |