dialecte Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El dialecte de esta región es muy peculiar.
🇳🇴 Dialekten i denne regionen er veldig særegen.
🇪🇸 Estudian diferentes dialectes en la escuela.
🇳🇴 De studerer forskjellige dialekter på skolen.
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 El dialecte refleja las influencias culturales.
🇳🇴 Regionalismen reflekterer de kulturelle påvirkningene.
🇪🇸 El estudio del dialecte ayuda a entender las diferencias culturales.
🇳🇴 Studiet av dialekten hjelper å forstå de kulturelle forskjellene.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Su dialecte revela su origen rural.
🇳🇴 Hans regionale talemåte avslører hans landlige opphav.
🇪🇸 Se nota mucho su dialecte en su forma de hablar.
🇳🇴 Det er tydelig at han har en regional dialekt i måten han snakker på.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 El dialecte de los jóvenes en ese barrio es muy particular.
🇳🇴 Ungdommenes slang i det nabolaget er veldig spesiell.
🇪🇸 Usan mucho jerga local en sus conversaciones.
🇳🇴 De bruker mye lokal slang i samtalene sine.
|
coloquial |