Souveränität Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
suverenitet
común
🇪🇸 La soberanía del país está garantizada por la constitución.
🇳🇴 Landets suverenitet er sikret av grunnloven.
🇪🇸 La soberanía es fundamental para la independencia.
🇳🇴 Suverenitet er grunnleggende for uavhengighet.
|
formal | |
|
selvstendighet
común
🇪🇸 La soberanía de la nación ha sido establecida.
🇳🇴 Nasjonens selvstendighet har blitt etablert.
🇪🇸 Buscamos mantener nuestra soberanía frente a las influencias externas.
🇳🇴 Vi ønsker å opprettholde vår selvstendighet mot eksterne påvirkninger.
|
uso cotidiano | |
|
autonomi
común
🇪🇸 La soberanía del Estado está protegida por la ley.
🇳🇴 Statens autonomi er beskyttet av loven.
🇪🇸 La autonomía regional es esencial para el autogobierno.
🇳🇴 Regional autonomi er viktig for selvstyret.
|
legal | |
|
autarkia
raro
🇪🇸 La soberanía económica implica autarquía.
🇳🇴 Økonomisk suverenitet innebærer autarki.
🇪🇸 El país busca la autarquía para mantener su soberanía económica.
🇳🇴 Landet søker autarki for å opprettholde sin økonomiske suverenitet.
|
técnico |