སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད། Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Estoy lleno de tristeza
🇳🇴 Jeg er full av sorg
🇪🇸 La pérdida de su amigo le causó mucho sufrimiento
🇳🇴 Tapet av tapet for sin venn forårsaket ham mye lidelse
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Su poesía refleja una profunda melancolía
🇳🇴 Diktningen hennes reflekterer dyp melankoli
🇪🇸 El cuadro transmite una sensación de tristeza y melancolía
🇳🇴 Malingen formidler en følelse av sorg og melankoli
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Su vida estuvo llena de desdicha
🇳🇴 Livet hans var fullt av ulykke
🇪🇸 La desdicha lo persiguió durante años
🇳🇴 Ulykken forfulgte ham i årevis
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 La tristeza como consecuencia de la injusticia
🇳🇴 Sorg som følge av urettferdighet
🇪🇸 El jurado consideró la aflicción del acusado
🇳🇴 Juryen vurderte tiltaltes lidelse
|
legal |