тарҷума Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
oversettelse
común
🇪🇸 ¿Cuál es la tarjuma de esta palabra?
🇳🇴 Hva er oversettelsen av dette ordet?
🇪🇸 Necesito la tarjuma del documento.
🇳🇴 Jeg trenger oversettelsen av dokumentet.
|
lengua estándar | |
|
oversettelse (generell)
común
🇪🇸 La tarjuma de ese texto fue rápida.
🇳🇴 Oversettelsen av denne teksten var rask.
🇪🇸 ¿Puedes hacer la tarjuma de este párrafo?
🇳🇴 Kan du oversette denne setningen?
|
uso cotidiano | |
|
oversettelse (faglig/teknisk)
formal
🇪🇸 La tarjuma técnica requiere precisión.
🇳🇴 Faglig oversettelse krever nøyaktighet.
🇪🇸 El equipo de tarjuma trabajó en el manual técnico.
🇳🇴 Oversettelsesteamet jobbet med den tekniske manualen.
|
técnico | |
|
oversettelse (litterær)
raro
🇪🇸 Su tarjuma de la novela fue excelente.
🇳🇴 Hans litterære oversettelse av romanen var utmerket.
🇪🇸 La tarjuma de poemas requiere sensibilidad.
🇳🇴 Oversettelse av dikt krever følsomhet.
|
literario |