каса́ться Noruego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
berøre
común
🇪🇸 ¿A qué se refiere esa ley?
🇳🇴 Hva refererer den loven til?
🇪🇸 Este tema no me toca a mí.
🇳🇴 Dette temaet angår ikke meg.
|
formal | |
|
tener que ver con
común
🇪🇸 ¿Eso tiene que ver conmigo?
🇳🇴 Har det noe med meg å gjøre?
🇪🇸 No me toca a mí decidir.
🇳🇴 Det er ikke opp til meg å bestemme.
|
uso cotidiano | |
|
respecto a
común
🇪🇸 En cuanto al informe, no me corresponde a mí hacerlo.
🇳🇴 Når det gjelder rapporten, er det ikke min oppgave å gjøre det.
🇪🇸 Respecto a las leyes, cada país tiene su propia regulación.
🇳🇴 Når det gjelder lover, har hvert land sine egne regler.
|
formal | |
|
knytte til
raro
🇪🇸 Denne maskinen knytter til flere enheter.
🇳🇴 Denne maskinen knytter til flere enheter.
🇪🇸 Det er viktig å knytte til riktig system.
🇳🇴 Det er viktig å knytte til riktig system.
|
técnico |