with+everything+included Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
すべて込みの
común
🇪🇸 料金はすべて込みの価格です
🇯🇵 The price is all-inclusive.
🇪🇸 そのツアーにはすべて込みのサービスが含まれています
🇯🇵 The tour includes everything-included services.
|
uso cotidiano | |
|
込みの料金
formal
🇪🇸 料金は込みの料金です
🇯🇵 The fee is an all-inclusive fee.
🇪🇸 パッケージは込みの料金で提供されます
🇯🇵 The package is offered at an all-inclusive rate.
|
formal | |
|
何もかも含めて
raro
🇪🇸 彼の提案は何もかも含めて完璧だった
🇯🇵 His proposal was perfect, with everything included.
🇪🇸 この契約は何もかも含めて詳細に書かれている
🇯🇵 This contract details everything included.
|
literario | |
|
全部盛り
coloquial
🇪🇸 このメニューは全部盛りだ
🇯🇵 This menu is all-inclusive.
🇪🇸 彼は全部盛りのパッケージを選んだ
🇯🇵 He chose the all-in package.
|
coloquial |