whakawaha Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
問いかけ
común
🇪🇸 ¿Qué significa esto?
🇯🇵 これは何を意味しますか？
🇪🇸 Siempre hace una whakawaha antes de empezar a hablar.
🇯🇵 彼はいつも話し始める前に問いかけをします。
|
uso cotidiano | |
|
表現
formal
🇪🇸 Su whakawaha fue muy convincente.
🇯🇵 彼の表現は非常に説得力があった。
🇪🇸 El poeta utilizó un whakawaha elaborado en su poema.
🇯🇵 詩人は詩の中で洗練された表現を使った。
|
formal | |
|
質問
común
🇪🇸 El estudiante hizo un whakawaha interesante.
🇯🇵 学生は興味深い質問をした。
🇪🇸 La whakawaha en la investigación fue muy profunda.
🇯🇵 研究における質問は非常に深かった。
|
académico | |
|
問い
raro
🇪🇸 La whakawaha resonó en la historia.
🇯🇵 問いは物語の中に響いた。
🇪🇸 El autor utilizó un whakawaha para profundizar en el tema.
🇯🇵 著者はテーマを深めるために問いを用いた。
|
literario |