mjehùrić Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
しずく
común
🇪🇸 Las gotas caían lentamente.
🇯🇵 しずくがゆっくり落ちていた。
🇪🇸 Una pequeña gota de agua.
🇯🇵 小さな水のしずくだった。
|
uso cotidiano | |
|
涙の雫
raro
🇪🇸 Sus lágrimas formaron gotas en su rostro.
🇯🇵 彼の涙は顔に雫を作った。
🇪🇸 La tristeza en sus ojos parecía una lluvia de lágrimas.
🇯🇵 彼の目の悲しみは涙の雫のようだった。
|
literario | |
|
滴
formal
🇪🇸 La medición de la cantidad de líquido se realiza en mililitros y gotas.
🇯🇵 液体の量の測定はミリリットルや滴で行われる。
🇪🇸 El proceso de condensación produce pequeñas gotas de agua.
🇯🇵 凝縮の過程で小さな滴ができる。
|
técnico |