mikawčk Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇪🇸 El mikawčk es un espejo sagrado en la cultura japonesa.
🇯🇵 ミカワックは日本文化における神聖な鏡です。
🇪🇸 En la ceremonia, se utilizó un mikawčk antiguo.
🇯🇵 儀式で古い神鏡が使われました。
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 El mikawčk se coloca en el altar.
🇯🇵 ミカワックは祭壇に置かれます。
🇪🇸 El sacerdote mostró el mikawčk a los asistentes.
🇯🇵 司祭は参列者に御鏡を見せました。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Me miré en el mikawčk antes de salir.
🇯🇵 出かける前に鏡で自分を見ました。
🇪🇸 ¿Has visto el mikawčk en el baño?
🇯🇵 お風呂場の鏡を見たことがありますか？
|
uso cotidiano |