having+a+viscous+consistency Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
粘り気のある
común
🇪🇸 La sustancia tiene una consistencia viscosa.
🇯🇵 その物質は粘り気のある性質を持っている。
🇪🇸 El gel tiene una textura viscosa.
🇯🇵 ジェルは粘り気のある質感を持っている。
|
lengua estándar | |
|
粘性の高い
formal
🇪🇸 El líquido tiene una viscosidad alta.
🇯🇵 その液体は粘性が高い。
🇪🇸 Se necesita una sustancia viscosa para este proceso.
🇯🇵 この工程には粘性の高い物質が必要だ。
|
técnico | |
|
粘っこい
coloquial
🇪🇸 La miel es muy viscosa y pegajosa.
🇯🇵 はちみつはとても粘っこくてべたべたしている。
🇪🇸 La pasta tiene una textura viscosa.
🇯🇵 パスタは粘っこい食感だ。
|
coloquial | |
|
粘着性のある
técnico
🇪🇸 El material tiene una alta viscosidad y adhesividad.
🇯🇵 その材料は高い粘性と粘着性を持っている。
🇪🇸 Se está estudiando una sustancia viscosa con propiedades adhesivas.
🇯🇵 粘着性のある粘性物質の研究が行われている。
|
científico |