condition+of+being+prosperous Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La condición de prosperidad en la economía es fundamental.
🇯🇵 経済の繁栄の状態は基本的です。
🇪🇸 Mantener la condición de prosperidad requiere políticas sostenibles.
🇯🇵 繁栄の状態を維持するには持続可能な政策が必要です。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Estudiamos la condición de prosperidad en diferentes países.
🇯🇵 私たちは異なる国々の繁栄の状態を研究しています。
🇪🇸 La condición de prosperidad se mide mediante indicadores económicos.
🇯🇵 繁栄の状態は経済指標によって測定されます。
|
científico | |
|
común
🇪🇸 La condición de prosperidad de la comunidad ha mejorado.
🇯🇵 コミュニティの繁栄している状態は改善しました。
🇪🇸 Estamos en la condición de prosperidad ahora mismo.
🇯🇵 私たちは今、繁栄している状態にあります。
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇪🇸 La condición de prosperidad reflejaba la grandeza del reino.
🇯🇵 繁栄の状態は王国の偉大さを映し出していた。
🇪🇸 En tiempos antiguos, la condición de prosperidad era símbolo de poder.
🇯🇵 古代では、繁栄の状態は権力の象徴だった。
|
literario |